---
title: "Capítulo 17. Um objetivo em vez de uma instrução"
url: "https://www.mikefluff.com/pt/read/nobody-writes-code/ch17"
locale: "pt"
author: "Mikhail Savchenko (Mike Fluff)"
updated: "2026-10-10T17:48:25.825Z"
book: "https://www.mikefluff.com/pt/books/nobody-writes-code"
access: "lead-in"
purchase: "https://www.mikefluff.com/pt/books/nobody-writes-code"
alternates:
  - locale: "ru"
    url: "https://www.mikefluff.com/ru/read/nobody-writes-code/ch17"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/ru/read/nobody-writes-code/ch17.md"
  - locale: "en"
    url: "https://www.mikefluff.com/en/read/nobody-writes-code/ch17"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/en/read/nobody-writes-code/ch17.md"
  - locale: "pt"
    url: "https://www.mikefluff.com/pt/read/nobody-writes-code/ch17"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/pt/read/nobody-writes-code/ch17.md"
---

# Capítulo 17. Um objetivo em vez de uma instrução

*[Ninguém Mais Escreve Código](https://www.mikefluff.com/pt/books/nobody-writes-code)*

Em 1871 Helmuth von Moltke, que acabava de derrotar os franceses, escreveu um ensaio curto sobre estratégia, e uma frase dele desde então percorre todos os estados-maiores do mundo: nenhum plano de operações vai, com alguma certeza, além do primeiro contato com as forças principais do inimigo. Depois da primeira batalha a situação muda de tal modo que nenhuma perspicácia consegue enxergar mais longe.

Os prussianos tiraram disso uma conclusão prática e passaram a comandar de outro jeito. O oficial deixou de detalhar para os subordinados cada movimento e começou a comunicar a intenção: o que era preciso alcançar, para quê e dentro de que limites. Como exatamente, decidia quem estava mais perto do campo e via o que do quartel-general não se via. Quando a situação mudava, e ela sempre mudava, o tenente, sem esperar uma nova ordem, virava de modo que a intenção fosse cumprida mesmo assim. Mais tarde esse método foi chamado de Auftragstaktik, comando por missão, e os exércitos do mundo o ensinam até hoje, com sucesso variável.

Com os agentes está acontecendo agora essa transição.

* * *

O vibe coding descrito por Karpathy é comandar uma companhia pelo rádio, dizendo a cada soldado separadamente onde pôr o pé: mude a cor, acrescente um botão, corrija este erro aqui. O modelo executa, para e espera o comando seguinte, e quem faz o ciclo girar é a pessoa que inventa esses comandos.

Ao agente a tarefa é dada de outro jeito. A pessoa descreve em que estado o sistema deve estar quando tudo terminar, e o plano, as mudanças, as verificações e as correções o agente faz sozinho, volta após volta, até conseguir o que quer ou até esbarrar numa linha que ele foi proibido de cruzar. A diferença parece modesta, mas no primeiro caso a pessoa responde por cada passo, e no segundo só pelo resultado, e os passos ficam com quem está mais perto do campo de batalha.

---

O resto deste capítulo está no livro completo. Comprar o livro completo (R$ 49): https://www.mikefluff.com/pt/books/nobody-writes-code