---
title: "Capítulo 22. As lágrimas do bruxo"
url: "https://www.mikefluff.com/pt/read/nobody-owns-money/ch18"
locale: "pt"
author: "Mikhail Savchenko (Mike Fluff)"
updated: "2026-11-18T20:20:45.298Z"
book: "https://www.mikefluff.com/pt/books/nobody-owns-money"
access: "lead-in"
purchase: "https://www.mikefluff.com/pt/books/nobody-owns-money"
alternates:
  - locale: "ru"
    url: "https://www.mikefluff.com/ru/read/nobody-owns-money/ch18"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/ru/read/nobody-owns-money/ch18.md"
  - locale: "en"
    url: "https://www.mikefluff.com/en/read/nobody-owns-money/ch18"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/en/read/nobody-owns-money/ch18.md"
  - locale: "pt"
    url: "https://www.mikefluff.com/pt/read/nobody-owns-money/ch18"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/pt/read/nobody-owns-money/ch18.md"
  - locale: "es"
    url: "https://www.mikefluff.com/es/read/nobody-owns-money/ch18"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/es/read/nobody-owns-money/ch18.md"
---

# Capítulo 22. As lágrimas do bruxo

*[Ninguém Tem Dinheiro](https://www.mikefluff.com/pt/books/nobody-owns-money)*

Se o bitcoin foi um dinheiro inventado por um deus anônimo que depois sumiu, a segunda maior criptomoeda do mundo teve desde o início um rosto, e esse rosto é conhecido por qualquer um que tenha aberto alguma vez as notícias de cripto. Magro, jovem, de olhos atentos, acima de uma camiseta com um unicórnio ou um gato. Um sujeito que aos dezenove anos escreveu um whitepaper e aos trinta virou bilionário, e mesmo assim continuava subindo ao palco com as mesmas camisetas e falando de criptografia com o entusiasmo com que outros falam de futebol.

Vitalik Buterin nasceu em 1994 em Kolomna, perto de Moscou, e quando ele tinha seis anos a família foi para o Canadá. Na terceira série ele foi transferido para um programa de crianças superdotadas, onde se descobriu que somava números de três algarismos de cabeça duas vezes mais rápido que os colegas. Em 2011, o pai, o programador Dmitry Buterin, contou ao filho de dezessete anos sobre o bitcoin. Vitalik começou a escrever sobre o novo dinheiro para o site Bitcoin Weekly, que lhe pagava cinco bitcoins por artigo, e depois, junto com o entusiasta romeno Mihai Alisie, fundou a Bitcoin Magazine.

Seu despertar político o próprio Vitalik descreve assim. De 2007 a 2010 ele jogou com gosto World of Warcraft, até que um dia a Blizzard enfraqueceu a habilidade Siphon Life do seu bruxo. Ele chorou até dormir e naquele dia entendeu que horrores os serviços centralizados podem trazer. Uma geração inteira de programadores que inventavam como libertar o dinheiro do Estado era feita de gente que tinha passado por algo parecido em jogos on-line, onde uma corporação podia a qualquer momento reescrever as leis do mundo em que você viveu mil horas. Agora lhes ofereciam um mundo cujas leis ninguém podia reescrever.

---

O resto deste capítulo está no livro completo. Comprar o livro completo (R$ 49): https://www.mikefluff.com/pt/books/nobody-owns-money
