---
title: "Interlúdio. O bolso"
url: "https://www.mikefluff.com/pt/read/beautiful-computer/interlude7"
locale: "pt"
author: "Mikhail Savchenko (Mike Fluff)"
updated: "2026-11-22T13:46:21.615Z"
book: "https://www.mikefluff.com/pt/books/beautiful-computer"
access: "lead-in"
purchase: "https://www.mikefluff.com/pt/books/beautiful-computer"
alternates:
  - locale: "ru"
    url: "https://www.mikefluff.com/ru/read/beautiful-computer/interlude7"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/ru/read/beautiful-computer/interlude7.md"
  - locale: "en"
    url: "https://www.mikefluff.com/en/read/beautiful-computer/interlude7"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/en/read/beautiful-computer/interlude7.md"
  - locale: "pt"
    url: "https://www.mikefluff.com/pt/read/beautiful-computer/interlude7"
    markdown: "https://www.mikefluff.com/pt/read/beautiful-computer/interlude7.md"
---

# Interlúdio. O bolso

*[Um computador lindo](https://www.mikefluff.com/pt/books/beautiful-computer)*

Catorze anos antes do iPhone a Apple já fabricava um aparelho que cabia no bolso do casaco, não tinha teclado e era comandado pelo toque na tela. Chamava-se Newton MessagePad, entrou em venda nos primeiros dias de agosto de 1993, na feira Macworld em Boston, e custava a partir de seiscentos e noventa e nove dólares. Palavra para uma coisa dessas ainda não existia, e o chefe da Apple, John Sculley, inventou uma ele mesmo, assistente pessoal digital.

Escrevia-se nele com uma caneta sobre a tela, em letra comum, e a máquina devia transformar o escrito em texto impresso. Ela transformava, mas a seu modo. Naquele mesmo agosto o cartunista Garry Trudeau passou uma semana inteira desenhando, na tira de jornal Doonesbury, um personagem que escreve num aparelho desses uma frase simples e recebe de volta um disparate, e depois dessa semana sabiam do Newton até os que não pretendiam comprá-lo, e sabiam uma coisa só. Nos últimos modelos a letra passou a ser lida direito. A reputação não teve conserto.

* * *

Dentro do Newton havia um processador ARM, por causa do qual a Apple, três anos antes, tinha investido numa firma britânica. O resto ali dentro era arranjado de um jeito que no iPhone não será arranjado nunca.

Programas para ele qualquer um podia escrever e instalar, sem loja e sem assinatura, por disquete ou por cabo. Os dados não eram divididos entre os programas. Em vez de arquivos o Newton tinha depósitos comuns, chamados sopas, e a agenda de endereços, o calendário e as anotações de qualquer programa, próprio ou alheio, iam para uma mesma sopa, de onde qualquer outro podia tirá-los. Um programa de terceiros podia acrescentar ao cartão de um conhecido um campo seu, e a agenda embutida o mostrava. Divisórias entre programas não existiam nem como ideia.

---

O resto deste capítulo é grátis no site depois de confirmar um e-mail: https://www.mikefluff.com/pt/read/beautiful-computer/interlude7
